Выложена 5 глава
Аннотация:
Первая вещь, которую уяснил для себя Дэвид Листер о космических путешествиях – никогда в них не участвовать. Но у Листера не было выбора. Все, что он помнил: вечеринка в честь его дня рождения, перетекающая из паба в паб по всему Лондону. Когда Дэвид очнулся, оказалось, что он живет в складском отсеке на одной из лун Сатурна, а в карманах нет ничего, кроме паспорта на имя Эмили Беркенштейн.
Поэтому он сделал единственно возможную вещь. Дэвид и сам удивился, что его наняли, но он присоединился к Космическому Корпусу. И оказался на борту Красного Карлика, космического корабля размером с небольшой город, который через шесть-семь лет доставит его на Землю. О чем Листер не догадывался – он вытянул билет на путешествие в будущее, которое увидит, будучи последним выжившим представителем человеческой расы, с единственным напарником – голограммой. Конечно, это было до того момента, когда корабль преодолел световой барьер и все стало совсем странным.
Первая вещь, которую уяснил для себя Дэвид Листер о космических путешествиях – никогда в них не участвовать. Но у Листера не было выбора. Все, что он помнил: вечеринка в честь его дня рождения, перетекающая из паба в паб по всему Лондону. Когда Дэвид очнулся, оказалось, что он живет в складском отсеке на одной из лун Сатурна, а в карманах нет ничего, кроме паспорта на имя Эмили Беркенштейн.
Поэтому он сделал единственно возможную вещь. Дэвид и сам удивился, что его наняли, но он присоединился к Космическому Корпусу. И оказался на борту Красного Карлика, космического корабля размером с небольшой город, который через шесть-семь лет доставит его на Землю. О чем Листер не догадывался – он вытянул билет на путешествие в будущее, которое увидит, будучи последним выжившим представителем человеческой расы, с единственным напарником – голограммой. Конечно, это было до того момента, когда корабль преодолел световой барьер и все стало совсем странным.